Offre d'emploi Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)

Die ROCKEN Partnerin ist ein globales Technologieunternehmen mit Hauptsitz in der Schweiz und ein führender Anbieter von Lösungen für die Kabelverarbeitungs- und Prüfindustrie sowie für die Digitalisierung von Wertschöpfungsketten. Die Lösungen und Produkte der Gruppe werden überalldort benötigt, wo hochpräzise Verbindungen, höchste Produktivität und die Rückverfolgbarkeit von Daten eine Schlüsselrolle spielen. Die Hauptkundenmärkte der ROCKEN Partnerin sind die Automobil-, Unterhaltungs- und Informationsindustrie sowie die Kommunikationsbranche.

• Erstellung und Bearbeitung technischer Handbücher wie Leitfäden, Bedienungsanleitungen, Installationsanleitungen und Anweisungen zur Fehlerbehebung
• Konzipieren, erstellen und aktualisieren von Produktinformationen wie Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen und Softwarebeschreibungen
• Selbständiges Recherchieren technischer Inhalte in enger Zusammenarbeit mit den Produktentwicklern
• Erstellung und Bearbeitung von technische Grafiken
• Organisation des Dokumentationsprozesses
• Organisation des Übersetzungsmanagements
• Prüfung der Rechts- und Normenkonformität der Dokumentation
• Übersetzungsmanagement

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau
• Sicherer Umgang mit MS-Office Programmen
• Sicherer Umgang mit der Adobe
• Technisch versiert im Bereich Elektrotechnik oder Maschinenbau
• Kenntnisse mit Text, Grafik, Foto und Video
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Flexible Arbeitszeitgestaltung
• Zahlreiche Mitarbeiterevents
• Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
• Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
• Eingespieltes und dynamisches Team

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/