Descripción
Unser ROCKEN-Partner ist eine Unternehmensgruppe und ein führender Anlagenbauer für Widerstandsschweiss-systeme für branchenspezifische Lösungen sowie Web- und Ausrüstmaschinen für Papiermaschinenbespannungen, Draht- und Gittergewebe. Mit langjährigen Know-How in der Anlagentechnik, mit Innovationskraft und zuverlässigem Kundenservice garantiert das Unternehmen seinen Kunden leistungsstarke und werthaltige Produktionsanlagen.
- Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Produktbeschreibungen und Wartungshandbüchern.
- Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Produktentwicklung, Konstruktion und Service, um technische Informationen zu sammeln und zielgerichtet aufzubereiten.
- Entwicklung und Pflege standardisierter Dokumentationsprozesse gemäss geltender Normen und Standards.
- Erstellung und Visualisierung von technischen Illustrationen und Grafiken.
- Unterstützung bei der Übersetzung und Lokalisierung technischer Dokumente für den internationalen Einsatz.
Abgeschlossenes Ausbildung im Bereich Automation / Anlagenbau und Weiterbildung als Technischer Redakteur.
Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Bereich Maschinenbau (mindestens 3 Jahre).
Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und MS Office.
Kenntnisse in Illustrationsprogrammen (z.B. Adobe Illustrator / inDesign), CAD NX/Teamcenter und SAP Kenntnisse .
Präzise Ausdrucksweise, Strukturierungsvermögen und ausgeprägte Affinität zu technischen Zusammenhängen.
C2 Deutschlevel und mindestens B2 Englischlevel.
Benefits:
- Flexible Arbeitszeitgestaltung
- Gute Verkehrsanbindung und Erreichbarkeit
- Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
- Familienfreundliche Anstellungsbedingungen, Kinderbetreuung
- Eingespieltes und dynamisches Team
ROCKEN Jobs:
https://rocken.jobs
Profil erstellen:
https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/
Arbeitsort
Zürich
Kontakt
Fabian Ebert,
+41443852865