Descripción
L'Ufficio federale di giustizia UFG cerca un/a:
**70%-100% / Berna**
Al centro dell'attualità politica, il titolare del posto partecipa all'elaborazione della legislazione federale assieme al nostro team.
****Le Sue mansioni****
* Esaminare progetti di atti legislativi di diversi dipartimenti nell'ottica della costituzionalità e della conformità legale, della compatibilità con il diritto internazionale e della loro integrazione nel diritto vigente
* Prendere parte alle commissioni di redazione interne all'Amministrazione e revisionare i progetti di atti legislativi dal punto di vista linguistico
* Presentare pareri giuridici riguardo a progetti di atti legislativi e partecipare a gruppi di lavoro
* Redigere pareri su questioni giuridiche di fondamentale importanza, su richiesta di altri uffici o di commissioni parlamentari
* Partecipare a eventi formativi sulla tecnica legislativa
****Il Suo profilo****
* Formazione universitaria in ambito giuridico; patente di avvocato e/o dottorato; Esperienza nel diritto costituzionale e amministrativo nonché nella tecnica legislativa costituiscono titolo preferenziale
* Rapidità di comprensione e capacità di lavorare in rete, approccio analitico, innovativo e orientato alle soluzioni
* Capacità redazionali e comunicative, abilità negoziali
* Ottime conoscenze attive di due lingue ufficiali, conoscenze passive di una terza e dell'inglese
****Informazioni complementari****
Per maggiori informazioni rivolgersi a Philippe Gerber, capo della Sezione Legislazione I, tel. +41 58 464 87 70.
****Chi siamo****
L'Ufficio federale di giustizia (UFG) è il centro di competenza della Confederazione in materia di diritto. Elabora progetti legislativi nei settori del diritto pubblico, amministrativo, privato e penale ed esamina tutte le attività legislative dell'Amministrazione federale nell'ottica della loro costituzionalità e conformità legale.
La Sezione Legislazione I (RS I) si occupa in particolare di accompagnare gli affari di competenza del DFAE, del DFI e del DDPS, nonché, in alcuni settori, del DFGP.
Bundesrain 20, 3005 Bern
L'Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.